Prevod od "della croce" do Srpski


Kako koristiti "della croce" u rečenicama:

Ogni volta che arrivano i pacchi della Croce Rossa, trovi un modo di fregarglieli.
Svaki put kada dobijaju pakete Crvenog Krsta, ti naðeš naèin da ih opljaèkaš.
Stronca la vita del corpo e forma il centro della croce.
Он гаси физички живот и формира средиште крста.
Serve la traduzione dei moduli d'istruzione... della Croce Rossa.
Treba prevesti neke naputke za Crveni križ.
Un cattolico come fa il segno della croce?
Beži s puta! Kako se katoIici krste?
Otello e in Via della Croce, una traversa del Corso.
To je restoran na Della Croce odmah pored korzoa.
Buon per me che a Roma avessero tanti chiodi della Croce da ferrare tutti i cavalli di Sassonia.
Sreæom po mene, Rim ima dovoljno eksera sa Svetog krsta da potkuje sve konje u Saksoniji.
Ma un simbolo della Croce dello Zodiaco per i Pagani.
Ovo je paganska adaptacija krsta Zodijaka.
Io su una nave per sfollati della Croce Rossa a largo di San Paolo.
Na evakuacijskom brodu Crvenog križa iz Sao Paula.
Decidi su che lato della croce stare.
Odluèi na kojoj si strani križa.
Padre celeste, noi ti preghiamo, perche' tu possa accogliere il tuo servo Johan Eckhart, nel regno dei cieli, perche' era un soldato della Croce e ha combattuto nel Tuo nome, e nel nome dell'unico tuo figlio, Gesu' Cristo.
Jedini Oèe, molimo te, uzmi svoga slugu Johana Ekarta u kraljevstvo nebesko. Bio je vojnik krsta i borio se u tvoje ime i u ime tvoga jedinog sina Isusa Hrista.
Dal nulla inizio' ad apparire sul suo corpo il simbolo della croce al contrario.
Kao što možete videti, krst u obrnutom položaju se pojavljuje u njegovom telu.
Gesu' della Croce, che ho fatto?
Hriste na raspeæu, šta sam uradio?
E se il Palazzo Reale facesse una donazione e il Comitato della Croce Rossa desse altrettanto?
A šta ako Palata donira jednak iznos kao i Odbor Crvenog krsta?
Nulla che avesse immagini della croce, un santo, poteva passare.
Nikakvi krstovi, sveci ili brojanice nisu mogli proæi.
In Nigeria, strumenti per SMS open-source vengono utilizzati dai lavoratori della Croce Rossa per raccogliere informazioni dalla comunità locale nel tentativo di capire meglio e mitigare la diffusione della malaria.
У Нигерији, свима доступне СМС алате користе радници Црвеног крста да би сакупили информације од локалне заједнице у покушају да боље разумеју и супротставе се преовлађивању маларије.
Volevo diventare quel tipo di medico della Croce Rossa, un medico senza frontiere.
Hteo sam da postanem takav doktor Crvenog krsta, takav doktor bez granica.
Ad esempio, una volontaria della Croce Rossa in una zona terremotata.
Recimo, volonterka Crvenog krsta koja ide u zonu zemljotresa.
Presi velocemente accordi con un volontario della Croce Rossa, che usò il furgone dell'Associazione per trasportare il denaro all'aeroporto Lungi di Feetown, pur non sapendo cosa stesse trasportando.
Brzo sam se dogovorio s radnikom Crvenog krsta koji je svojim zvaničnim kombijem prebacio novac do aerodroma Landži u Fritaunu, iako nije znao sadržaj kutije.
La parola della croce infatti è stoltezza per quelli cha vanno in perdizione, ma per quelli che si salvano, per noi, è potenza di Dio
Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.
Quelli che vogliono fare bella figura nella carne, vi costringono a farvi circoncidere, solo per non essere perseguitati a causa della croce di Cristo
Koji hoće da se hvale po telu oni vas nagone da se obrezujete, samo da ne budu gonjeni za krst Hristov.
e per riconciliare tutti e due con Dio in un solo corpo, per mezzo della croce, distruggendo in se stesso l'inimicizia
I da pomiri s Bogom oboje u jednom telu krstom, ubivši neprijateljstvo na njemu.
Perché molti, ve l'ho gia detto più volte e ora con le lacrime agli occhi ve lo ripeto, si comportano da nemici della croce di Cristo
Jer mnogi hode, za koje vam mnogo puta govorih, a sad i plačući govorim, neprijatelji krsta Hristovog;
Egli portò i nostri peccati nel suo corpo sul legno della croce, perché, non vivendo più per il peccato, vivessimo per la giustizia
Koji grehe naše sam iznese na telu svom na drvo, da za grehe umremo, i za pravdu živimo; kog se ranom isceliste.
0.8740291595459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?